THE MOMENT, THE MEMENTO

2004年05月16日

[Music] SEVEN 《燕子》

吴德文 @ 21:25

下午坐48路去练琴,车上的电视里的一个MTV吸引了我。那是SEVEN的《燕子》,歌里讲的快乐王子故事应该很多人都听过的,记得还在小时候的语文课本里也有的说。

故事大致说的是有在一个城市里有一个快乐王子的雕像,他全身贴满了金片、眼睛也是用宝石做的。有一天一只燕子飞到王子跟前,看见王子眼中充满了忧伤,就问他为什么伤心?王子说他从一户人家窗户里得知他们很贫苦,很同情他们,于是就让燕子从他身上揭下一片金子去送给那户人家。后来燕子就留下来和王子在一起,帮我他把身上的金片送给一户户穷苦的家庭。冬天到了,燕子没有去南方过冬而是留在王子身边帮助人,王子身上的金片也送光了,只剩下两个宝石。有天王子又看到两个需要帮助的人,于是就让燕子把自己的“眼睛”去送给对方。天气越来越寒冷,燕子最后躺在王子的掌心睡着了。第二年春天来临,人们发现王子漂亮的金衣没了,眼睛的光芒也不见了,于是决定将这个雕像推倒。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。唉!

Update: 2004-5-17

下面这是今天才找到的歌词(感谢coollizard提供):

Seven - 燕子

专辑:抬头望

城市蓝天 透过阳光射下来的金丝线 在遥远家园
有个快乐的王子 身上贴满了千片金叶 发亮的眼
‘亲爱的王子怎么你流泪’ 燕子在问 ‘为何心在痛?’
‘有位老老妇女 抱着孩子 她精疲力歇 无助的双眼’
Won’t you fly swallow fly
带着我的爱 飞到孩子的怀里 趁冬天还没来

我听的见 远处传来买火柴女孩哭泣 火苗已逝去
燕子请你再次把我的心意放在她手里 照亮生命
Won’t you fly swallow fly
带着我的爱 飞到孩子的怀里 趁冬天还没来
Won’t you fly swallow fly
带着金缕衣的爱 飞到孩子的怀里 趁冬天还没来

‘让我最后一次吻你 王子 我将要离去 当太阳升起
继续放光芒 现在要离别 亲爱的再见’
And I will fly, I will fly
带着你给我的爱
回到花园的怀里 看第一道 虹彩
And I will fly, I will fly
带着你给我的爱
回到花园的怀里 看第一道 虹彩

评论暂缺 »

还没有任何评论。

这篇文章上的评论 RSS feed TrackBack URI

留下评论

You must be logged in to post a comment.

Valid XHTML 1.1 Valid CSS! Creative Commons License WordPress 所驱动